Kim Yideum

김이듬

Kim Yideum

김이듬

Hysteria
히스테리아
Page
174
Publication Date
August 11, 2014
ISBN
9788932026480
Rights sold
English(USA)

The scenes that make you want to scream, bite, and punch.
An invitation to the fundamental experience of life.

Having built a singular poetic world that is unlike any other in South Korea, Kim Yideum has garnered the attention of critics who called her work “the whole bodied pantomime, dripping in both words and blood, of a somnambulist witch, enchanting with sexy metaphors and incendiary imagination.” Her fifth and most famous poetry collection, Hysteria, often features those marginalized in Korean society, such as single mothers, sex workers, people with disabilities, divorcées, LGBTs, people with neurodivergence and/or psychosis, and the poor. The people who have been continuously pushed out from the center by tangible and intangible discrimination and social alienation opt to stay in the margins rather than vanish completely. Without anyone noticing, they gradually and unintentionally recover a certain system among themselves. This system is where Kim Yideum seeks hope—the site that bears the cultural unconsciousness of the center, as well as the critique of the narcissistic, inhumane status quo. The marginalized are about to burst their brimming potential in Kim Yideum’s poetry. The revolution would not be a vengeance but would happen all of a sudden with incredible vigor.

Kim Yideum

Kim Yideum was born in Jinju and raised in Busan. She holds a BA in German Literature from Pusan National University and a PhD in Korean Literature from Gyeongsang National University. She made her literary debut in the Fall issue of Poesie with six poems, including “Passing Bathtub A Running in Bathtub a.” Her published works include the poetry collections A Star-shaped Stain, Cheer Up, Femme Fatale, Inexpressible Love, Song of Berlin, Dahlem, Hysteria, The Transparent and the Nonexistent, and Anyone Can Writer a Masterpiece at Night, and the novel Blood Sisters. The recipient of numerous awards, including the 2015 Kim Chunsu Poetry Literature Award, the 2019 Kim Daljin Changwon Literary Award, the 2020 National Translation Award, the 2020 Lucien Stryk Asian Translation Prize, the 2021 Year of Gender Equality and Culture Award, the 2025 Lee Hyeonggi Literary Award. Kim Yideum is currently Professor of Creative Writing at Hanyang Women’s University.

By the same author :

• Cheer Up, Femme Fatale(2007)*EN(USA)

• Inexpressible Love(2011)